Je reviens sur ce sujet car il semblerait que cela ne soit pas si clair que cela puisque certaines personnes m'envoient des mails afin que j'explique comment il faut acheter. Je constate aussi quelques abandons. Toute ma clientèle n'est sans doute pas ferrue d'informatique ou habituée aux achats en lignes, il faut donc les aider et rendre les échanges plus fluïdes et conviviaux.

Merci donc pour cette évolution ci-dessus réalisée rapidement mais je propose une petite modif ...:

Plutôt qu' "acheter" je proposerais de le remplacer par "Terminer votre commande". Le "acheter" n'est peut-être pas assez clair car on peu supposer "acheter un autre produit". De plus, serait-il possible de le mettre à droite plutôt qu'à gauche comme actuellement. En effet sur Internet nous avons souvent des flèches vers la droite (-->) pour poursuivre et d'autres flèches vers la gauche (<--) pour revenir en arrière. Placé à droite (-->) cela voudrait dire poursuivre pour terminer votre commande et placé à gauche (<--) cela voudrait dire revenir à la boutique et donc compléter vos achats.
Pour le "continuer les achats", je propose de le remplacer par "compléter vos achats" ce qui me parait plus clair.
En résumé :

Nous avions :
<-- Acheter - Continuer les achats -->
Je propose :
<-- Compléter vos achats - Terminer votre commande -->

Cela parait du détail mais c'est très important pour finaliser la commande et aller jusqu'au paiement, finalité de l'e-commerce. De plus cela correspond à la plupart des standards de ventes en ligne.


Qu'en pensez-vous ?...